Truth in art is not accepted on aesthetics grounds but accepted on psychological and philosophical grounds. Yet, that is not to say that the aesthetics of truth is not beautiful.
Although I am surprised that Benar Venet was left out of this show; there is a new show at David Zwirner in NYC addressing math and art - check out the link here